für / for: Voigt Ingenieure GmbH, Berlin

Leistung / service: Entwurfsplanung, Möbeldesign/ design conception, furniture design

Fotos / images: Daniel Hofer, Andree Weißert

Umbau einer Gewerbefläche als Erweiterung eines bestehenden Büros (ca. 320 qm Erweiterungsfläche). Die Gesamtfläche wurde komplett entkernt. Böden, Decken, Fenster und Wände wurden erneuert oder instand gesetzt. Ich habe den Mieter bei der Grundrisskonzeption unterstützt und vor dem ausführenden Generalunternehmer vertreten. Alle Oberflächen, Einbauten und Möbel wurden von mir geplant.

Conversion of a commercial space as an extension of an existing office (approx. 320 sqm extension area). The entire area was completely gutted. Floors, ceilings, windows and walls have been renewed or repaired. I supported the tenant in the conception of the floor plan and represented it before the executing general contractor. All surfaces, fixtures and furniture were planned by me.